sokura (sokura) wrote,
sokura
sokura

Categories:

КОРМИЛЕЦ. The Breadwinner/Der Ernahrer. Трактор Беларус (+БелАЗ) сибиряки рекламируют

Оригинал взят у sobiainnen в КОРМИЛЕЦ. The Breadwinner/Der Ernahrer. Трактор Беларус (+БелАЗ) сибиряки рекламируют
"Хлеб - всему голова!".

Минск, 18 августа 2015 года. Фото Станислава Валентиновича Гилевского ака stanislav-05 (блог http://stanislav-05.livejournal.com/).

Канны, Франция. На Международном фестивале The Cannes Corporate Media & TV Awards 2016 новосибирская компания "LBL Production" (YouTube FreeMotion) получила два серебряных приза, в номинациях "Имиджевый фильм" и "Внутренние коммуникации", за рекламный клип "Кормилец / Breadwinner / Ernahrer" минских тракторов "Беларус". Ниже этот клип на русск., англ., нем., кит., франц., испан. языках, а также реклама самосвалов "БелАЗ". В начале перепост моего коллеги и товарища Полит_пропагандиста:

Оригинал взят у k2_3300 в Имиджевый фильм о тракторе "Беларус" Минского тракторного завода завоевал приз в Каннах
"Политическая пропаганда". Белорусы со своими имиджевыми фильмами (хоть и произведенными в России), покоряют Европу. Причем под видом имиджевой продукции они, как по мне, умудрились заставить восхищаться Каннский фестиваль сельхозтрудом.


Видео Видеоролик о тракторе взял приз в Каннах Опубликовано 19 октября 2016 года

"Политическая пропаганда".  Ниже - собственно сам фильм "Кормилец". Фильм действительно красиво и увлекательно сделан. Помимо псевдо-интернационализма, который сегодня превратился чуть ли не в фетиш для Западной Европы, фильм захватывает внимание четкой последовательностью действий, которых так не хватает сегодня большинству фильмов: труд на тракторе в реальном секторе экономики - производство продукции - конкретные блюда/продукты/еда. Жесткая привязка схемы к названию и качественное заполнение видеорядом первой ступени в пирамиде потребностей человека! )))


Видео Минский Тракторный Завод. Трактор Беларус. "Кормилец" РУС Опубликовано 13 сентября 2016 года

"Политическая пропаганда". Так смотришь, тихой сапой бывший директор колхоза Лукашенко научит Европу восхищаться коллективным трудом, колхозами и коммунистическим строем! )))
Российским режиссерам худфильмов поучиться бы усвоих коллег-рекламщиков писать нормальные и увлекательные сценарии. Вместо того говна, которым пичкают Россию всякие михалковы и бондарчуки.



Новосибирские кинодокументалисты взяли "серебро" в Канне // YouTube BELARUS MTZ. 21.10.2016.
https://rg.ru/2016/10/21/reg-sibfo/novosibirskie-kinodokumentalisty-vziali-serebro-v-kannah.html
Короткометражный фильм "Кормилец" о тракторе "Беларус" получил двух серебряных "дельфинов" на Международном фестивале The Cannes Corporate Media & TV Awards 2016 во французских Каннах. Фильм был отмечен в номинациях "Имиджевый фильм" и "Внутренние коммуникации".
Как сообщили "РГ" в компании, 17-минутный ролик был снят летом 2016 года к юбилею Минского тракторного завода. Съемки велись в одиннадцати странах с участием четырех съемочных групп. Создатели фильма совершили 46 перелетов и 52 дня провели в пути. "Фильм "Кормилец" - это история, рассказанная трактором. История о его жизни, работе, о людях, которые в разных уголках земли добывают хлеб для своих семей. Это история и о тех, кто разрабатывал и конструировал трактор "Беларус". У каждого из них есть свои традиции и обычаи, связанные с ним, и каждый любит этот трактор как лучшего друга", - рассказывается о фильме на страничке компании в одной из соцсетей.
Для киностудии LBL Production из Новосибирска это не первая престижная награда. В 2015 году "Золотых дельфинов" завоевали сразу два фильма, снятые сибирскими режиссерами. Высшей награды фестиваля удостоились "Пути смерти" - видеоклип кинокомпании "Картина мира", посвященный одноименной книге воспоминаний Иосифа Каплера, и "Тридцать первый километр" - рекламный ролик студии LBL Production, повествующий о компании, сотрудники которой в условиях бескрайней тайги исправляют дефект экспортного трубопровода.
Справка "РГ"
The Cannes Corporate Media&TV Awards - крупный международный фестиваль корпоративного кино. В состав жюри входят лауреаты премий "Оскар" и "Эмми". В этом году на конкурс было подано рекордное количество заявок со всего мира - более одной тысячи. Из них лишь 177 продакшн-компаний получили заветную награду. Россию на 7-й церемонии Каннского фестиваля представляли три компании. Один серебряный дельфин отправился в Норильск, а еще три - в Новосибирск.


Пропаганда белорусских тракторов МТЗ и самосвалов БелАЗ новосибирскими рекламщиками LBL Production/FreeMotion:

Версия на английском:

Minsk Tractor Works "The Breadwinner" // YouTube FreeMotion. 13.09.2016.

https://youtu.be/SH8feVP2MSk
https://youtu.be/rt2-XgpKg3o
The film made by http://freemotion.pro/

Версия на немецком:

Ernahrer. Traktor Belarus Deutsche Version // YouTube BELARUS MTZ. 07.08.2016.

https://youtu.be/-j9chgGbWYo
https://youtu.be/0IbuJ1UGrGU
Imagefilm des gro?en Traktoren Herstellers Belarus, zur Teilnahme am Corporate Film Wettbewerb 2016 in Cannes. Dort am 13. Oktober 2016 mit 2 Silbernen Delphinen ausgezeichnet!

Версия на китайском:

Breadwinner (Chinese version) // YouTube BELARUS MTZ. 27.07.2016.

https://youtu.be/R5jCiWA9LzQ

Версия на французском:

Breadwinner (Version Francaise) // YouTube BELARUS MTZ. 03.08.2016.

https://youtu.be/MvdrSE5YuP8

Версия на испанском:

Breadwinner (Spanish version) // YouTube BELARUS MTZ. 03.08.2016.

https://youtu.be/fHIM94eu9rE

* * * * *

МТЗ "Беларус" | Belarus Tractor corporate video RUS // YouTube FreeMotion. 06.05.2014.

https://youtu.be/Y-ISuhHaggU
https://youtu.be/1hfb-b3_uMg
http://freemotion.pro/

MTZ Belarus tractor promotional video "King in the Field" English // YouTube FreeMotion. 15.09.2015.

https://youtu.be/J6juId70XGw
https://youtu.be/awAalIbKvNw
http://freemotion.pro/

БелАЗ. Выставка в Лас-Вегасе | BelAZ. Exhibition in Las Vegas // YouTube FreeMotion. 06.05.2014.

https://youtu.be/TZYUZMR1PGU

"Здесь работает БелАЗ" // YouTube FreeMotion. 06.05.2014.

https://youtu.be/F15pL3xyfTo
Серебряная медаль фестиваля корпоративного кино в Лос-Анджелесе

Белаз 450 сборка in Los Angeles | Belaz 450 Assembling in Los Angeles // YouTube FreeMotion. 10.09.2015.

https://youtu.be/OzdBlX_QVUY

Корпоративное видео "Здесь работает Белаз" | "BELAZ works here" corporate video // YouTube FreeMotion. 10.09.2015.

https://youtu.be/9jf9pVZXL18

Presenting BelAZ 450 English // YouTube FreeMotion. 11.09.2015.

https://youtu.be/oRrdMEkp_MU

FreeMotion
http://freemotion.pro/
FreeMotion is a full-cycle multi-award winning production company with over 20 years experience in the field. FreeMotion has shot dozens of corporate films, documentaries and commercials on all the five continents.
We have made promotional/corporate videos for such companies as Coca Cola, Gazprom, Sberbank, S7 Airlines, Tarkett, Belaz, Beeline, Megafon, Salym petroleum, Freedrinks ltd and many many others. FreeMotion is a company to go for if you are looking for production of topnotch video content at a rather modest budget.
FreeMotion’s International Awards:
2009 New York Festivals Film & Video, Bronze award;
2012 US International Film&Video Festival, Silver Award in Advertising/B2C Marketing,
2012 US International Film&Video Festival, Silver Award in Corporate PR
2014 US International Film&Video Festival, Silver Award in Corporate Films
2014 The Cannes Corporate Media&TV Awards, Silver Award in Corporate and Image Commercials
2015 The Cannes Corporate Media&TV Awards, Gold Award in Informational Films.
__
http://freemotion.pro/
Компания FreeMotion является одним из лидеров по производству корпоративного видео и рекламы в России. За 20 лет работы мы сняли десятки роликов для таких российских и международных компаний, как Coca Cola, Сбербанк, Газпром, Tarkett, Belaz, Билайн, Мегафон, S7, Белаз, Роснано, Салым Петролеум и многих других. Некоторые из наших работ были отмечены на крупнейших российских и международных фестивалях корпоративного кино и рекламы.
Награды на международных фестивалях на данный момент включают в себя:
2009 New York Festivals Film & Video, бронза;
2012 US International Film&Video Festival, серебро в категории «B2C маркетинг»,
2012 US International Film&Video Festival, серебро в категории «Корпоративный PR»
2014 US International Film&Video Festival, cеребро в категории «Корпоративные фильмы»
2014 The Cannes Corporate Media&TV Awards, серебро в категории «Корпоративные и имиджевые фильмы»
2015 The Cannes Corporate Media&TV Awards, золото в категории «Информационные фильмы»


BelAZ 450 RUS // YouTube FreeMotion. 06.05.2014.

https://youtu.be/gGM61k7vGew

Subscribe

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments